Desde hace unas semanas Park Chan-Wook rueda en Corea del Sur promocionada adaptación de Fingersmith, novela escrita por Sarah Winters en 2002. La obra es una combinación de novela histórica, thriller y drama romántico en el que una ladrona se hace pasar por la criada de una joven aislada en una casa de campo para robar su herencia, hasta que sus planes se tuercen inesperadamente cuando emerge una relación amorosa entre ellas.
Fingersmith ya fue objeto de una adaptación televisiva de la BBC en 2005. Park Chan-wook traslada la acción de la Inglaterra del siglo XIX a la ocupación japonesa de Corea durante la década de 1930. Por ello mismo el rodaje se inició en Nagoya (Japón).
No es la primera vez que Park Chan-wook adapta un texto ajeno. Oldboy, la película que le otorgó reconocimiento internacional, se basa en el comic homónimo del japonés Nobuaki Minegishi, mientras que Thirst (2009) es una versión libre de «Thérèse Raquin», de Émile Zola. Fingersmith se estrenará en 2016.
Fuentes: hani.co.kr / lashorasperdidas.com