La 65ª Berlinale anunció ayer la programación de su sección especial NATIVe – A Journey into Indigenous Cinema from Zacatecas to Patagonia. En la misma se incluyen 18 largometrajes realizados entre 1986 y 2014.
La muestra se abrirá con el impresionante documental Eco de la Montaña (2014) del director y director de fotografía mexicano Nicolás Echevarría. Este retrato del multifacético artista Santos de la Torre también ofrece una mirada sobre la vida y los rituales de la comunidad huichol. El olvido en el que vive Santos es una situación que comparte el pueblo Wixárika, cuya ruta sagrada se encuentra amenazada por el desarrollo económico.
Al explorar el cine como un medio expresivo, los cineastas indígenas están reclamando su propia imagen, y poniendo en crisis la representación estereotipada y la apropiación de su imagen de la quye vienen siendo víctimas. «En las últimas décadas se ha empezado a cuestionar y romper con la mirada colonial», sostiene Maryanne Redpath, curadora de NATIVe.
Una serie de eventos paralelos complementarán las proyecciones de estas películas. Entre ellos se destaca un debate sobre como la tradición oral encuentra su camino a la pantalla grande.
PROGRAMACIÓN
Bankilal
de María Dolores Arias Martínez, México 2014
Documental
Eco de la Montaña
de Nicolás Echevarría, México 2014
Documental
Gerónima
de Raúl Tosso, Argentina 1986/2015
con Luisa Calcumil, Patricio Contreras, Mario Luciani
Estreno mundial de la versión restaurada y digitalizada
Hamaca Paraguaya
de Paz Encina, Argentina / Francia / Holanda / Paraguay / España 2006
con Ramón Del Río, Georgina Genes
As Hiper Mulheres / The Hyperwomen
de Carlos Fausto, Leonardo Sette, Takumã Kuikuro, Brasil 2011
Documental
Lo que lleva el río
de Mario Crespo, Venezuela, 2014
con Yordana Medrano, Eddie Gómez, Diego Armando Salazar
Premiere mundial
Madeinusa
de Claudia Llosa, Perú / España 2006
con Magaly Solier, Carlos de la Torre
O mestre e o Divino
de Tiago Campos Tôrres, Brasil 2013
Documental
Las Niñas Quispe
de Sebastián Sepúlveda, Chile / Francia / Argentina 2013
con Digna Quispe, Catalina Saavedra, Francisca Gavilán
Silvestre Pantaleón
de Roberto Olivares, Jonathan Amith, México 2011
Documental
Sip’ohi – El lugar del Manduré
de Sebastián Lingiardi, Argentina 2011
Documental
Yvy Maraey
de Juan Carlos Valdivia, Bolivia / México / Noruega 2013
con Juan Carlos Valdivia, Elio Ortiz
NATIVe – Cortos
En espera
de Gabriela Calvache, Ecuador 2011
con María Sol Barragán
The Fighting Cholitas
de Mariam Jobrani, Estados Unidos 2006
Documental
Hepari Idub’rada, Obrigado Irmão
de Divino Tserewahú, Brasil 1998
Documental
Karai Norte
de Marcelo Martinessi, Paraguay 2009
con Lidia Vda. de Cuevas, Arturo Fleitas
Koltavanej
de Concepción Suárez Aguilar, México 2013
Documental
Ma Ê Dami Xina – Já me transformei em imagem
de Zezinho Yube, Brasil 2008
Documental