Cine en construcción 37: Todos los ganadores

Ante la presente situación de emergencia y contención sanitaria compartida por todos, Cinéma en Construction Toulouse tuvo lugar en una versión desmaterializada para apoyar, en las condiciones actuales, las 6 películas que buscan financiación adicional y socios capaces de garantizar su circulación y difusión.

Los jurados de los diversos premios se reunieron el jueves 2 de abril y el viernes 3 de abril para deliberar, después de haber visto las 6 películas seleccionadas. Destacaron la calidad de esta nueva selección y debatieron extensamente sobre cada una de las películas presentadas. Teniendo en cuenta las opiniones expresadas entre sí y porque dos de las películas llamaron especialmente la atención por su calidad artística, la originalidad de su tema y su tratamiento, y teniendo en cuenta sus respectivas necesidades, el jurado Cinéma en Construction y el jurado del Premio Europeo de Distribuidores y Expositores decidieron presentar dos premios cada uno. Por su parte, Cine+ ha otorgado su premio.

Los profesionales registrados en Cinéma en Construction podrán seguir viendo estas películas durante unos días más y están invitados a enviar sus comentarios a los directores y productores de las películas.

CINE EN CONSTRUCCIÓN 37 PALMARÉS COMPLETO

PREMIOS CINE EN CONSTRUCCIÓN TOULOUSE
Consiste en servicios de postproducción de empresas asociadas que se llevarán a cabo en Francia.

50 O Dos Ballenas Se Encuentran En La Playa, de Jorge Cuchí (México)

  • EAUX VIVES PRODUCTIONS coordina la postproducción de la película ganadora, incluye cuatro semanas de monitoreo de postproducción por un monto equivalente a € 4,300.
  • FONDO CENTRAL PARA ACTIVIDADES SOCIALES DEL PERSONAL DE LAS INDUSTRIAS ELÉCTRICAS Y DE GAS (CCAS) ofrece al ganador una residencia de tres semanas en París para que pueda postproducir o promocionar la película en Francia.
  • Studio MACTARI ofrece un servicio de sonido, mezcla o edición de sonido, hasta € 15,000 (excluido el técnico).
  • TITRAFILM ofrece un sobre de subtitulación por valor de 1.500 €.

Karnawal, de Juan Pablo Felix (Argentina, Brasil, Chile, México, Bolivia, Noruega, Francia)

  • EAUX VIVES PRODUCTIONS coordina la postproducción de la película ganadora, incluye cuatro semanas de monitoreo de postproducción por un monto equivalente a € 4,300.
  • FRENCH KISS STUDIO – SARABAND se compromete a ofrecer una dotación de hasta 5.000 € en servicios como parte de la postproducción de imágenes. (Calibración 4K DCI Cinema / Generic / DCP). Esta dotación en servicio es válida para la postproducción de imagen en los precios de estudio 2020-2021, excluyendo los salarios de los técnicos.
  • FONDO CENTRAL PARA ACTIVIDADES SOCIALES DEL PERSONAL DE LAS INDUSTRIAS ELÉCTRICAS Y DE GAS (CCAS) ofrece al ganador una residencia de tres semanas en París para que pueda postproducir o promocionar la película en Francia.
  • Studio MACTARI ofrece un servicio de sonido, edición o mezcla de sonido, hasta € 8,000 (excluido el técnico)
  • TITRAFILM le entrega al distribuidor o vendedor francés de la película ganadora un sobre de trabajo por valor de € 1,500 (creación y / o duplicación de DCP, creación del paquete Netflix / iTunes / Google Play, Amazon …), sujeto a la gestión del archivo del maestro DCP y los archivos maestros por TITRAFILM.

El jurado estuvo compuesto por: Alice Baldo, French Kiss Production-Saraband, Stéphane Chirol, TITRAFILM, Pascal Lombardo, CCAS, Xenia Maingot, Eaux Vives Productions, Jean-Guy Veran, Studio Mactari

PREMIO ESPECIAL CINÉ + EN CONSTRUCCIÓN
Presentado por: Bruno Deloye, Ciné +

50 O Dos Ballenas Se Encuentran En La Playa, de Jorge Cuchí (México)

El canal CINÉ+ garantiza que la película será comprada por el canal por € 15.000 y transmitida al aire. Esta cantidad se pagará al distribuidor, siempre que la película se estrene comercialmente en los cines en territorio francés dentro de los dos años posteriores a la proyección de la película como parte de Cine en Construcción.

PREMIOS DE LOS DISTRIBUIDORES Y OPERADORES EUROPEOS (Ex aequo)
Premio presentado por Luis Apolinario, Alambique, Portugal (Europa Distribution), Monica Felea, Bad Unicorn, Rumania (Europa Distribution), Milagros Merino, Cinema Palma, Italia (CICAE).

El Otro Tom de Rodrigo Plá (México) y Memory House de João Paulo Miranda (Brasil / Francia)

  • EUROPA DISTRIBUTION se compromete a promover la película galardonada en su red de 110 distribuidores independientes.
  • La CONFEDERACIÓN INTERNACIONAL DE CINE DE ARTE Y ENSAYO (CICAE) promoverá la circulación de la película entre algunos de sus 2.000 cines asociados.

Más información: Cine en construcción Toulouse

Podría interesarte

Escribe un comentario

No publicaremos tu mail