El Segundo Festival de Cine Buenos Aires Indígena se realizará del 27 de noviembre al 4 de diciembre en espacios INCAA. La apertura se realizará el 27 de noviembre a las 19 hs en el Espacio INCAA del Cine Gaumont (Av. Rivadavia 1635). Los días 28,29,30 de noviembre y el 1, 3 y 4 de diciembre en el Espacio INCAA Cine Arte Cinema (Salta 1620).
El BAIn organizado por “Territorio Querandí” tiene por objetivo difundir y promover la obra de realizadoras/es de pueblos y naciones originarios que, a través del formato audiovisual expresan diferentes aspectos de la vida de sus pueblos. También apuesta a la creación de un circuito permanente para este tipo de producciones, sumándose las experiencias el Festival de Cine de los Pueblos Indígenas (Chaco) y a otros similares que se realizan en el Abya Yala.
Este año nuestro festival fue invitado a participar en el Festival Internacional Cine al Mar realizado en Santa Marta Colombia, como muestra invitada. Además participó en el Encuentro Continental de Comunicación Indígena en Tlahuitoltepec, Oaxaca (México)
Además llevaron adelante junto con el Inadi la 1er Jornada de identidad Indígena, en el EMEM Nro 3 D.E. 19 del Bajo Flores y se realizaron muestras itinerantes en la Universidad Nacional de Gral. Sarmiento dentro del Ciclo Reencuentros con los Pueblos Originarios. En la Facultad de Periodismo de Universidad Nacional de La Plata se realizó la 2da Muestra BAIn La Plata.
BAIn cuenta con el aval: del Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (INCAA), la Facultad de Periodismo de la Universidad Nacional de La Plata; el NADI, la Embajada del Estado Plurinacional de Bolivia en Argentina, el Equipo Pueblos Originarios del Servicio de Paz y Justicia (SERPAJ), la Asociación Comunitaria Indígena de Comunicación (ACIC) y Centro de Estudios Históricos para Latino América y el Caribe (CEHLAC).
PROGRAMACIÓN POR DÍA
Miércoles 27 de Noviembre
Cine Gaumont (Av. Rivadavia 1635)
19:30hs
insurgentes
Director: Jorge Sanjinés
País: Bolivia
Duración: 85 minutos
Género: Documental
Sinopsis: “Insurgentes es una reflexión sobre el proceso sociopolítico que experimenta hoy la sociedad boliviana, al rescatar del olvido oficial a personajes y sucesos que fueron excluidos de la memoria colectiva nacional. Arranca en el cerco a la ciudad de La Paz, en 1781, y se proyecta hasta nuestros días” (Jorge Sanjinés).
Jueves 28 de Noviembre
Cine ArteCinema – Salta 1620
18:30hs
Noble Corazón, alma de acero, sangre rebelde
Directores: Pablo Mardones y Rodrigo Riffo
País: Chile| Argentina
Duración: 45 minutos
Género: Documental
Sinopsis: El viaje de la agrupación musical sikuri Intercontinentales Aymaras de Huancané (Base Argentina y Provincia de Buenos Aires, invitados a tocar en la festividad más importante del pueblo de Huancané (Puno, Perú), la fiesta de la Chacana, se presentará como el móvil para generar un proceso de reflexión mediada por la cámara, los miembros del grupo y los directores antropólogos, también sikuris. Las preguntas sobre que significa hacer esta música, que es ser sikuri, la relevancia del viaje, el ayer y hoy del grupo, y sobre todo, que implica hacer un documental en el cual nos vamos reconociendo como migrantes aymaras, porteños, bonaerenses, jujeños, bolivianos, chilenos, peruanos y argentinos hijos de estas nacionalidades, se expondrán en un relato coral entre el devenir del viaje, la fiesta y su vuelta Buenos Aires.
19:15hs
Imbabura Wawakuna
Duración: 30 minutos
Género: Documental
Sinopsis: Recoge los saberes de los Abuelos y abuelas del Pueblo Karanki,quienes nos cuentas las hostilidades vividas en épocas de la hacienda, también expresan su intima relación con la Pachamama y sobretodo con el Tayta Imbabura pues es considera como dador de vida. Esta docuficción tiene una duración de 24 minutos y fue realizado con cuatro Comunidades del Pueblo Karanki, este video invita a reflexionar y a vivenciar los saberes compartidos por los taytas y mamas, recoge la memoria oral y colectiva que permite reconocer a los Karankis como runas hijos del Imbabura.
19:45hs
Sumak Kawsay
Duración: 30 minutos
Género: Documental – Ficción
Sinopsis: Una docu-ficción que experimenta la representación de la espiritualidad de los pueblos originarios, es una construcción desde la palabra de quienes han expresado su encuentro con los seres que nos protegen y entregan sabiduría. A través de la narrativa audiovisual este video nos permite reflexionar sobre los planteamientos alrededor de esta propuesta de vida llamado “Buen Vivir” que en la actualidad ocupa un escenario de debate y discusión para su construcción.
20:15hs
Rompiendo el silencio
Director / Organización: CEFREC-CAIB
Bolivia | 2013
Duración: 14:22 minutos
Género: Documental
Sinopsis: A través del testimonio de tres mujeres indígenas: Claudina, Cristina y Nica, conoceremos la realidad de maltrato y discriminación común que sufren muchas mujeres, así como nos develaran su lucha por la búsqueda de la igualdad, las tres mujeres nos enseñan, pese las adversidades a salir adelante tanto en lo personal, familiar y social.
Bia Recuate, donde vive la gente
Director / Organización: CEFREC-CAIB
Bolivia | 2013
Duración: 17 minutos
Género: Cortometraje Documental
Sinopsis: Una mirada del Pueblo Indígena denominado Yuki, aunque que ellos mismos se autoidentifican como pueblo BIA (Gente). El documental nos posibilita conocer el sentimiento de incomprensión que sienten, además de los cambios que han sufrido desde de los primeros contactos con el mundo exterior en la década de los 60’s hasta ahora. Trágicamente nos relatan la dura realidad que están viviendo enfrentados a la tuberculosis, enfermedad traída por la población no indígena y que está poniendo en riesgo incluso su propia existencia como pueblo.
El Corazón de los hombres
Director / Organización: CEFREC-CAIB
Bolivia | 2011
Duración: 11 minutos
Género: Cortometraje Animado
Sinopsis: Es la historia personal de una joven aymara, quien nos enseña el valora y la importancia de la medicina indígena, por medio de su testimonio de vida.
21:00hs
Semillas de la vida
Director / Organización: CEFREC-CAIB
Bolivia | 2013
Duración: 16 minutos
Género: Documental
Sinopsis: Es la historia personal de una joven aymara, quien nos enseña el valora y la importancia de la medicina indígena, por medio de su testimonio de vida.
Corazón Limpio
Director / Organización: CEFREC
Bolivia | 2013
Duración: 16 minutos
Género: Cortometraje Documental
Sinopsis: Un Amauta aymara nos invita a conocer la forma de vida, el pensamiento, los valores y la cosmovisión del pueblo Aymara. Acompañándolo conocemos a su familia, su comunidad y su espiritualidad.
Viernes 29 de Noviembre
Cine ArteCinema – Salta 1620
18:30hs
Palabras – Almas
Director: Gloria Scappini
Año: 2013
Duración: 60 minutos
Género: Documental
Sinopsis: A raíz de la muerte de uno de los últimos grandes líderes espirituales del tekoba o territorio en lengua mbyá guaraní, así como de lo percibido a través de los festejos de los jurua (paraguayos) por los doscientos años doscientos años de su independencia ; Plutarco, su familia y figuras destacadas de la comunidad nos acercan a un cotidiano en peligro de desaparición. La verdadera historia del Paraguay se deja desvelar en medio de las palabras – almas o ñe’ e pora de los descendientes de sus depositarios sagrados, mientras el entorno refleja el paradigma de tener que defender lo obvio para seguir resistiendo a ser convertidos en esos ancestros guaraníes que una cierta mirada y lenguaje buscan representar.
19:30hs
Iximulew, Tierra Revuelta
Director / Organización: Vacabonsai Audiovisuales
Año: 2012
Duración: 75 minutos
Género: Documental
Sinopsis: Una visión profunda, una reflexión que, al partir de los Tatas y Nanas, ilustra sobre un hecho de trascendencia universal que pretendió ser atrapado por el marketing, por la promoción barata del turismo, que de pronto descubrió que la sabiduría del Pueblo Maya puede ser comercializada, que se le puede sacar provecho; incluso a partir de absurdas visiones apocalípticas sobre el fin del mundo.
20:45hs
Battle for the Xingu
(La batalla por el Xingu)
Directora: Iara Lee
Año: 2010
Duración: 12 minutos
Género: Cortometraje Documental
Sinopsis: El Xingu, un río de la Amazonas, es hogar de más de 10.000 indígenas que dependen de este para sobrevivir. El gobierno brasileño, sin embargo, dispuesto a desarrollar la región, se propone construir la tercer mayor represa hidroeléctrica del mundo, amenazando con destruir la biodiversidad de la cuenca del río Xingu y privar a los indígenas de sus derechos a un futuro sustentable.
The Rape of the Samburu Women
(La violación de las mujeres Samburu)
Director: Iara Lee
Año: 2011
Duración: 13 minutos
Género: Cortometraje Documental
Sinopsis: Por más de cincuenta años, Inglaterra ha mantenido instalaciones militares en la región de Samburu en su antigua colonia de Kenia. Durante estos años varias mujeres de la zona han sufrido varios casos de violaciones. Las mujeres de las tribus, Samburu, Massai, Rendile y Turkana han presentado más de 600 demandas contra varios oficiales británicos. Sin embargo, luego de tres años de investigación interna llevada a cabo por la Policía Militar Real (RMP) los archivos fueron misteriosamente borrados. Mientras tanto las víctimas han sido avergonzadas y marginadas por sus comunidades hasta el punto que muchas fueron forzadas al exilio. A mediados de los 90, Beatrice Chili creó la aldea Senchen, una comunidad autosuficiente manejada íntegramente por mujeres. Allí, ellas construyen sus propias casas, tejen, recolectan y cultivan sus alimentos, y crían a sus hijos.
The Kalasha and the Crescent
(Los Kalasha y la creciente)
Directora: Iara Lee
Año: 2013
Duración: 13 minutos
Género: Cortometraje Documental
Sinopsis: El pueblo Kalash, posibles descendientes de Alejandro Magno, habitaron los valles de Chitral (al norte de Pakistán) desde mucho antes que los conquistadores llegaran a esas regiones. Los nativos defienden su rico patrimonio cultural, sus creencias politeístas, sus festivales, y una rica variedad de tradiciones, que contradicen al Islam que predomina en Pakistán. Hoy en día, a pesar de que las majestuosas montañas Hindu Kush forman un escudo natural para los kalash, su cultura está en peligro, la violencia en la región, la pobreza, el turismo masivo y están contribuyendo a la erosión de la identidad Kalash. Sin embargo un grupo de personas de la comunidad continúan luchando por mantener viva su cultura.
Sábado 30 de Noviembre
Cine ArteCinema – Salta 1620
18:30hs
Pachakuti 2012, el cambio
Director: Carlos Santos
Argentina | 2013
Duración: 60 minutos
Género: Documental
Sinopsis: “Muchas teorías hoy avivan una mirada catastrófica y defienden esta visión con las profecías mayas…”. Pero en Bolivia han tomado esta fecha, el 21/12/2012, como una renovación, el comienzo de un nuevo ciclo de esperanza, de compasión y amor.
19:30hs
Hilos y Voces
Director: Erika Cumez & Aleida Pérez
País: Guatemala
Año: 2010
Duración: 14:48 minutos
Género: Documental
Sinopsis: Es un material que expresa el valor y la riqueza de la lengua originaria y la enseñanza de su cosmovisión a través de los tejidos ancestrales.
San Juan Urku
Duración: 12 minutos
Género: Documental
Sinopsis: Para los Pueblos Originarios el agua no es un recurso natural, es nuestra Madre Agua, sin embargo muchas personas desconocen desde dónde vienen las aguas así como el esfuerzo que se hace para que llegue a cada uno de nuestros hogares a lo cual se suma la desatención estatal.
Al sur oriente de Quito las comunidades de Monjas Alto, Espiga de Oro, El Verde, Hato San José, Hato Chaupiloma y Hato Pucará, agrupadas en el Junta de agua de San Juan Urku del Cantón Cayambe, llevan más de 10 años en la gestión y trabajo por llevar el agua hacia sus comunidades. Se trata de un verdadero esfuerzo comunitario sobre los 4200 msnm en plena Cordillera de los Andes en condiciones geográficas y climáticas muy adversas. Hombres, mujeres, jóvenes, adultos, ancianos y niños se juntan para hacer del trabajo de la junta de San Juan Urku: la Jatun Minka por el acceso al agua.
20:00hs
INKARRI 500 años de Resistencia del Espíritu Inca en el Perú
Director: José Huamán Turpo
Año: 2012
Duración: 85 minutos
Género: Documental
Sinopsis: La Comunidad Indígena de Q’eros, situada entre los Andes y la Amazonía del Cusco, ha mantenido su identidad cultural por más de 500 años, después de la invasión española. Su cosmovisión recoge y recrea el pensamiento y las nociones esenciales del mundo andino, cuyo depositario es Inkarri o “Pensamiento de Vida”. Este personaje mítico encarna y preserva los valores y la sabiduría ancestrales que son una interpretación original y valiosa del mundo andino, y de la forma de vivir en él.
Domingo 1 de Diciembre
Cine ArteCinema – Salta 1620
18:30hs
Centinelas, Historias de lucha y pertenencia de los pueblos Ocloya y Atacama en Jujuy
Directores: Federico Casaletti, Germán Gómez Bustos
Año: 2013
Duración: 35 minutos
Género: Documental
Sinopsis: Centinelas narra la historia de los pueblos indígenas Atacama (Súsques) y Ocloyas (Laguna del Tesorero) en Jujuy, Argentina, en su lucha colectiva por la reinvindicación de sus territorios.
El hilo conductor del film está centrado en el testimonio de los protagonistas y la significación del territorio para cada uno de ellos, tomando como base su historia, su lucha político-jurídica pasada y presente y sus proyectos y expectativas.
19:15hs
Hijos de la tierra
Directoras: Stefania Asara y Delfina Aprile
Año: 2013
Duración: 41 minutos
Género: Documental
Sinopsis: Diferentes actores del movimiento indígena en Buenos Aires comparten experiencias de lucha respecto de la preservación, la recuperación y la resignificación de las identidades, la educación y la espiritualidad originarias en la urbe.
20:00hs
Pincén, cacique de las pampas
Director: Bruno Rodríguez
Duración: 100 minutos
Género: Documental
Sinopsis: La captura de Pincén a los 70 años marcó el fin de la resistencia indígena en la pampa y permitió el avance definitivo de Roca hacia el sur para culminar su plan de aniquilamiento a los pueblos originarios. Sobre el cacique ya se había forjado una leyenda que llega hasta nuestros días y su espíritu de lucha florece hoy en la voz de su misma sangre que no calla.
Martes 3 de Diciembre
Cine ArteCinema – Salta 1620
18:30hs
Con los pies en la Tierra
Director: Gustavo Ahumada
Año: 2011
Duración: 30 minutos
Género: Cortometraje Documental
Sinopsis: Un documental periodístico que indaga sobre los conceptos de Identidad, Cosmovisión y Pachamama a partir del testimonio de representantes de pueblos originarios y su relación con la Tierra/Naturaleza.
19:00hs
YTU – El Arroyo
Director: Marcel Cluzet
Año: 2011
Duración: 60 minutos
Género: Documental
Sinopsis: Este sexto trabajo de documentación cultural realizado por el Programa UNESCO “La Voz de los sin Voz” de la Cancillería Argentina se realizó con la comunidad Mbya Guaraní “YTU”, del Dpto. de Caazapá, República del Paraguay. Gracias a la entrega y compromiso de esta comunidad se registró su cultura y cosmovisión, y sus principales demandas y necesidades.
20:00hs
La Historia Invisible
Director: Claudio Remedi
Año: 2012
Duración: 80 minutos
Género: Documental
Sinopsis: Anahí cuenta un sueño, una visión, que en su adolescencia cambió su vida: cuando la bruma del espejo en el que se reflejaba se disipó y pudo reconocer el rostro de su verdadera identidad. Ella es parte del pueblo mapuche diezmado por un Estado que sostuvo el imaginario de que los argentinos descendieron de los barcos, como forma de invisibilizar la existencia de los pueblos que ocupaban el territorio.
Miércoles 4 de Diciembre
Cine ArteCinema – Salta 1620
18:30hs
Resistencia Pilagá
Director: Micky Cabot
Duración: 55 minutos
Género: Documental
Sinopsis: Documental de 53 minutos que muestra la marginación que sufren los pueblos originarios, y que puede llevar a la extinción de toda una cultura. Hablamos del pueblo Pilagá, comunidad Qompí en Formosa Argentina. También muestra las posibles soluciones que llevan a la integración, como la de un grupo de voluntarios convocados por Mundi, que hacen actividades para los niños de la escuela.
19:30hs
Cefererino Mapuche, la hora del santo
Director: Adriano Dagotto
Año: 2012
Duración: 65 minutos
Género: Documental
Sinopsis: Ceferino Namuncurá (1886-1905) fue un joven de origen Mapuche convertido al catolicismo, cuya vida transcurrió los años posteriores a la llamada “Conquista del Desierto” en la Patagonia Argentina.El 14 de Noviembre de 2007 ante una heterogénea multitud, después de un largo proceso que duró 70 años, Ceferino fue declarado Beato en Chimpay, provincia de Rio Negro, el pueblo que lo vio nacer.
20:30hs
Buscando al comandante Andresito
Director: Camilo Gómez Montero
Duración: 50 minutos
Género: Documental
Sinopsis: ¿Quién fue el Comandante aborigen Andresito Guacurarí y Artigas?, ¿por qué el caudillo rioplatense José Gervasio Artigas adoptó a este originario Guaraní como su hijo y le dio su apellido?, ¿es verdad que Andresito fue como un “Güemes del Nordeste Argentino” y que salvó de los ejércitos del imperio de Portugal la mitad de los territorios de las actuales provincias de Corrientes y Misiones?, ¿Es cierto que fue un “Espartaco Guaraní” que libertaba esclavos indios?, ¿por qué causas la Historia Oficial “se olvidó” de contarnos sobre este personaje?…
Fuente y más información: http://festivaldecineindigenabain.wordpress.com/